« Ze » transat

DSC01887 (1024x768)

Nous sommes partis dans des conditions météo assez fortes les 3 premiers jours, plus de 25 nœuds et des vagues. C’est pas compliqué, faire 500 miles en 3 jours, ça tient du record pour Callinago (ne pas comparer avec François Gabart qui fait ça en une demi journée, c’est vexant). Mais c’est au prix de brinquebalement dans les vagues et d’appréhensions pour moi. Je préfère quand on va plus doucement. En plus, Laurent à la fièvre, il a mal à la gorge, genre angine et ça craint. Pourtant il assure sans se plaindre et tient à faire les nuits en me laissant dormir, ce que je fais de mon mieux car fréquemment une vague plus grosse me réveille.

Lire la suite

Merci pour vos commentaires !

Durant la transat, nous n’avions pas accès à internet ; à Tobago, ça reste limité, il nous faut aller à la bibliothèque municipale.

A notre arrivée, lors de notre première connexion pour lire nos mails, nous avons eu la bonne surprise de trouver tous vos commentaires et encouragements très sympa ! Ca fait chaud au coeur de voir que l’on est pas complètement oubliés 🙂 Merci à vous !

Maël en particulier était très content de recevoir plein de nouvelles de ses copains et copines de classe!

A bientôt !

you rock

Traversée, jour 13

Jour 13 : 1862 miles parcourus (162 les dernières 24h) – reste 252 miles soit moins de 48h je pense 11°37’N 56°46’W
Les jours passent, tranquillement, on avance et on s’approche de l’arrivée. Normalement, on sera à Tobago dimanche matin, soit bien en avance pour Noël. Les enfants continuent de s’occuper comme ils peuvent, ils se sont bien adaptés à la vie en mer, ne se plaignent pas, jouent, lisent, regardent des dessins annimés ou des films. Les conditions météo n’ont pas beaucoup changé depuis le départ, du soleil et quelque nuage. Un vent régulier nous pousse vers les Antilles et le bateau marche bien, c’est sur qu’avec le spi on aurait gagné un ou 2 jours mais bon…

Jour 10 : 1398 miles parcourus (159 les dernières 24h) – reste 714 miles

Jour 11 : 1554 miles parcourus (156 les dernières 24h) – reste 558 miles

Jour 12 : 1700 miles parcourus (146 les dernières 24h) – reste 414 miles

staticmap?center=11.3800,-56.4700&zoom=4&size=700x300&maptype=satellite &markers=color:red%7Clabel:C%7C11.3800,-56.4700&key=AIzaSyC68w1y0Fjwtvb20r_M1PY1AhASpQySRoA 11 décembre 2017

Traversée, jour 9

Jour 7 : 984 miles parcourus (130 les dernières 24h) – reste 1134 miles
Rien à signaler à bord, tout le monde va bien et s’occupe comme il peut. On arrive à tenir le rythme d’un atelier CNED par jour, ce qui permet d’être quasiment au rythme scolaire normal. Le reste du temps est rythmé par les jeux sur tablettes, dessins animés, jeux de société, lecture, légos…

Jour 8 : 1107 miles parcourus (121 les dernières 24h) – reste 1013 miles
Ca y est, on a passé la mi chemin ! Toujours un vent un peu trop modéré qui ne nous fait pas avancer bien vite et une mer désordonnée pas très agréable… En plus, impossible de pecher car nous n’avons plus d’appats/hameçons très adaptés et car ceux que nous avons (trop petits mais bon) se prennent sans cesse dans les algues. La mer des Sargasse est un peu longue à mon goût…. D’après les prévisions, le vent devrait monter et nous permettre d’accélérer, ça serait une bonne chose.

Jour 9 : 1241 miles parcourus (140 les dernières 24h) – reste 873 miles
Le vent est revenu, enfin! Nous avançons de nouveau correctement (7 noeuds) et dans le bon sens. Comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, nous avons réussi à pecher notre premier poisson, une daurade. Voilà, voilà, on avance et on se rapproche de Tobago donc.

staticmap?center=12.2000,-45.4600&zoom=4&size=700x300&maptype=satellite &markers=color:red%7Clabel:C%7C12.2000,-45.4600&key=AIzaSyC68w1y0Fjwtvb20r_M1PY1AhASpQySRoA 11 décembre 2017

Traversée, jour 6

Jour 4 – 641 miles parcourus (156 les dernières 24h)
On avance bien, le temps est clément. Les enfants s’occupent, on arrive à faire un peu l’école tous les jours. Aujourd’hui, les petits préparent une lettre pour le père Noël. Première tentative de pèche et premier échec: l’appat part dans la gueule de la proie, arraché, encore une qui était trop grosse pour nous. En soirée, le vent tombe, comme prévu.

Jour 5 : 731 miles parcourus (110 les dernières 24h)
Ca a bien ralentit, terminé les 7 ou 8 noeuds de vitesse (160 miles / jour), on oscille autour de 4 ou 5 noueuds maintenant (110 miles / jour). Ca bouge un peu moins, c’est toujours ça de gagné. La lettre au père Noël est envoyée dans un bocal, à suivre…

Jour 6 : 854 miles parcourus (123 les dernières 24h) – reste 1259 miles 13°15’N 39°18’W
Après 24h de pétole et un peu de moteur, le vent repart doucement, nous avançons à la voile, tranquillement, à presque 5 noeuds. Nous sommes rentrés sur la mer des Sargasses et ces dernières sont assez présentes à la surface de l’eau, j’espère ue que l’on en a pas trop sur quille et safran… On voit quelques oiseaux de mers, 3 ou 4 par jour, des petits noirs que je ne connaissais pas qui ne s’intéressent pas à nous. Un peu de pèche mais toujours sans succès, 0 poisson pour l’instant, juste une ligne arrachée..

staticmap?center=13.1500,-39.1800&zoom=4&size=700x300&maptype=satellite &markers=color:red%7Clabel:C%7C13.1500,-39.1800&key=AIzaSyC68w1y0Fjwtvb20r_M1PY1AhASpQySRoA 8 décembre 2017

Traversée, jour 3

Jour 0 (samedi 2 décembre)
Premier départ de Mindelo à 14h15.A peine sortis de la zone de mouillage, Maël se rend compte que le pilote automatique ne fonctionne pas, c’est gênant pour une transat…. Nous retournons donc au ponton 10 minutes après l’avoir quitté. Les amis de Bellor’ch et Vitavi qui étaient venus dire au revoir étaient encore là à discuter, une prémonition peut-être… En cherchant un peu, le problème est attribué à un faux contact sur le capteur d’angle de barre, il est réglé rapidement.
Nous repartons vers quinze heure pour un second vrai départ. 20 noeuds de vent dans le canal entre Sao Antao et Sao Nicolao, rien signaler, nous sortons tranquillement de l’archipel et entamons notre transumance.

Jour 1 – 155 miles parcourus
Aujourd’hui, c’est la fête sur Callinago, nous fêtons les 5 ans de Yanis avec un bon gateau au chocolat (préparé la veille heureusement car on est un peu secoués..)! Les enfants sont contents, le bateau avance bien. Seul bémol, j’ai de la fièvre et un bon mal de gorge depuis la veille au soir, pas facile ce début de transat.

Jour 2 – 320 miles parcourus
Journée un peu difficile; pas mal de houle et la fièvre qui ne diminue pas. Les enfants s’occupent comme ils peuvent. Aline gère tout, heureusement. Je prends la météo à midi et une dépression au nord fera sentir ces effets dans 3 jours, le vent va diminuer au nord de l’Alizé. Un peu tardivement, nous quittons la route directe pour plonger plus au sud afin de garder un minimum de pression (idéalement, il faudrait être à 12° de latitude nord dans 3 jours ; on sera sans doute un peu au dessus)

Jour 3 – 385 miles parcourus
15°19’N 33°17’W
Ca commence à aller mieux, j’ai l’impression que la fiève a diminué, le mal de gorge un peu aussi. On avance toujours fort et la barre des 500 miles parcourus se profile pour cet après-midi. A ce rythme là, on ferait la traversée en 2 semaines, le vent va faiblir normalement et on devrait ralentir.

staticmap?center=15.1900,-33.1700&zoom=4&size=700x300&maptype=satellite&markers=color:red%7Clabel:C%7C15.1900,-33.1700&key=AIzaSyC68w1y0Fjwtvb20r_M1PY1AhASpQySRoA5 décembre 2017

Mindelo: Dernière escale avant le grand saut !

DSC01772 (1024x225)
plage de Laghina, à 10 minutes du port

Sur l’île de Soa Vicente, Mindelo est un port où on est bien content de renouer avec le confort des pontons. Y sont déjà les Oukiva rencontrés à Yeu en juillet ; Jeanne et Victoria se retrouvent comme si c’était hier. Première soirée débrief-pizza-party sur Oukiva. Liba et Eric nous donnent plein d’infos sur le port et nous racontent leurs aventures depuis qu’ils se baladent dessus la mer jolie. Lire la suite

Le grand jour

L’heure est venue de quitter le Cap Vert, Mindelo et les copains de ponton; après un super séjour (Cabo Verde is great!). Nous partons traverser la prairie cet après-midi, arrivée prévue dans 15 à 20 jours. On essaiera de poster quelques news de temps en temps avec l’iridium.

20171202_111755